- Professions
- Correcteur-trice BF
Correcteur BF
Correctrice BF
En tant que correctrice ou correcteur, vous contrôlez les textes destinés à être imprimés ou édités sur différents supports, tels que des livres, des journaux, ou des sites internet. À l'aide de dictionnaires et de manuels de langue, vous vérifiez l'orthographe, la mise en page et la cohérence des textes.
Formation continue
- rajouter lien vers Manager en publications DF
Professions voisines
- Adapter le lien en français vers 128556 | Profession | Technikredaktor/in BP
Tâches
- Lire le texte, rechercher et indiquer les fautes de syntaxe, de ponctuation, d'orthographe, de grammaire et de style
- Contrôler le respect des règles typographiques comme l'emploi des majuscules, des tirets ou des guillemets
- Vérifier les dates historiques
- Annoter la copie avec des codes précis pour que les modifications à faire soient identifiables à la correction
- Si nécessaire, contacter l'auteur pour signaler par exemple des oublis ou des passages incohérents
- Indiquer les caractéristiques techniques à respecter pour la mise en forme comme les tailles et caractères des titres
- Donner les indications de mise en page telles qu'alinéas, justification, renforcements de paragraphes ou interlignes
- Vérifier à nouveau les corrections demandées, contrôler la présence de tous les éléments et la mise en forme
- Examiner l'exactitude et la propreté du montage
Environnement de travail
En tant que correctrice ou correcteur, vous travaillez seul-e. Vos horaires de travail sont en général réguliers, mais liés aux délais de parution qui peuvent être tardifs ou à courte échéance.
Vous trouvez des postes auprès d'imprimeries, d'éditeurs de presse ou de maisons d'édition. L'industrie multimédia offre également quelques possibilités d'emploi. Vous pouvez aussi pratiquer votre métier à titre indépendant, comme activité accessoire, car il est difficile de vivre uniquement de la correction de textes.
Qualités requises et intérêts
- Aptitude à travailler de façon indépendante
- Rigueur
- Bonne acuité visuelle
- Bonne mémoire
- Capacité de concentration
- Précision et minutie
- Facilité de rédaction
- Travailler seul-e et de manière indépendante
- Travailler à l'ordinateur
- Lire
Formation
Cette formation est généralement modulaire et s'acquiert en emploi.
- 2 ans
- Les conditions d'admission à l'examen figurent dans le règlement
- Brevet fédéral de correctrice ou de correcteur
Formations continues
Diplôme fédéral
- Manager en publications DF
Autre information
- dpsuisse
Association de l'industrie suisse de l'impression et de la communication
- Association romande des correcteurs d'imprimerie (ARCI)
- Bases legales