Passer au titre

Reconnaissance des diplômes étrangers en Suisse

Vous avez appris un métier ou vous avez étudié à l’étranger. Maintenant, vous aimeriez travailler ou suivre une formation en Suisse. Vous devez peut-être demander une reconnaissance officielle (une équivalence) pour votre diplôme étranger.

Reconnaissance pour un emploi

Certaines professions ont des règles particulières. Pour travailler dans une de ces professions, vous devez faire reconnaître votre diplôme étranger auprès de l’autorité responsable.

Devez-vous demander une reconnaissance de diplôme officielle?

Le portail reconnaissance.swiss répond pour chaque profession aux questions suivantes:

  • Faut-il une reconnaissance de diplôme?
  • Quelle autorité est responsable?
  • Combien de temps dure le processus de reconnaissance?
  • Combien ça coûte?

Exception pour les professions réglementées: vous voulez effectuer maximum 90 jours de travail par an en Suisse et venez d’un pays de l’EU ou de l’EFTA. La procédure est plus courte et plus simple. Plus d’informations: www.sbfi.admin.ch.

Comment fonctionne la reconnaissance?

  • Vous demandez à l’autorité compétente la procédure à suivre. reconnaissance.swiss vous indique l’autorité responsable.
  • L’autorité responsable compare le diplôme étranger avec le diplôme suisse.
  • Il y a peu ou pas de différences: vous recevez un document qui confirme l’équivalence du diplôme.
  • Il y a des différences importantes: l’autorité responsable explique comment recevoir l’équivalence. Souvent, il faut suivre un cours complémentaire ou vivre une expérience pratique.

Et si aucune reconnaissance n’est nécessaire?

Vous n’avez pas besoin d’une reconnaissance officielle pour travailler en Suisse. Vous pouvez quand même demander une évaluation ou une attestation de niveau pour votre diplôme étranger. Quand vous postulez à un emploi par exemple, vous pouvez montrer que votre diplôme est comparable à un diplôme suisse.

Vous trouvez l’autorité responsable sous reconnaissance.swiss.

Reconnaissance pour une formation

Vous souhaitez faire une formation en Suisse. Demandez à l’école ou à la haute école qui propose la formation choisie. Elle décide de la reconnaissance de votre diplôme étranger. Souvent, il faut remplir d’autres conditions. Plus d’informations: Admission dans une haute école avec un diplôme étranger.



orientation.ch