Certificat d'études françaises et diplome pour l'enseignement du français langue étrangère
Dipl. / Lic. haute école
Université de Neuchâtel (UNINE) > Faculté des lettres et sciences humaines
- Lieu de formation
-
Neuchâtel (NE)
- Langue d'enseignement
-
français
- Type de formation
-
Hautes écoles universitaires HEU
- Modalités temporelles
-
À plein temps
- Thèmes de formation
-
Langues, littérature, interprétation
- Domaines d'études
-
Français, langue et littérature
- Swissdoc
-
6.852.1.0
Mise à jour 07.10.2020
Description
Description de la branche d'études
L'Institut de langue et civilisation françaises est un centre d'études spécialisé dans l'enseignement du français aux non francophones. Il dispense une formation en langue, littérature et civilisation françaises ainsi qu' une formation spécialisée pour futurs enseignants du français comme langue étrangère.
Description de la formation
Les cours recouvrent des enseignements portant non seulement sur l'acquisition et le développement des connaissances lexicales et grammaticales mais également sur la littérature et la culture française et francophone, l'expression tant orale qu'écrite et la didactique.
Les enseignements consistent essentiellement en cours et en laboratoires. L'accent est mis sur les exercices pratiques en groupes. Une place importante est accordée à la culture française et suisse (littérature, civilisation). Le laboratoire multimédia est l'occasion pour les étudiants d'exercer entre autres leur expression orale.
Organisation des études
La 1ère année prépare au Certificat d'études françaises; il est possible ensuite d'obtenir le Diplôme pour l'enseignement du français langue étrangère (2 semestres supplémentaires).
L'ensemble des enseignements représente en moyenne 18 heures de cours par semaine pendant les 2 ans d'études.
Plan de la formation
1 crédit ECTS correspond à environ 25-30 heures de travail.
| 1ère année Certificat d'études françaises | 60 ECTS |
| Orthographe Grammaire et morphologie Expression et compréhension écrites Vocabulaire Laboratoire multimédia Expression et compréhension orales Phonétique Civilisation 1700-1850 ou 1850-2000 Littérature, connaissances générales et oeuvres 1700-1850 ou 1850-2000 Explication de textes |
8
10 |
| 2ème année Diplôme pour l'enseignement du français langue étrangère | 60 ECTS |
| Grammaire/syntaxe Interprétation de textes Orthographe (labo) Laboratoire multimédia Exercices de langue Didactique du français langue étrangère Linguistique descriptive du français Normes et variations du français Civilisation 1500-1700 Civilisation 1700-1850 ou 1850-2000 Littérature romande Littérature 1500-1700 Littérature 1700-1850 ou 1850-2000 Travail de recherche |
5 5 2 2 5 5 4 4 4 4 4 6 6 4 |
| Cours supplémentaires facultatifs | 16 ECTS |
| Traduction allemand-français Traduction anglais-français |
8 8 |
Lien sur le plan de la formation
Combinaison des branches
Les études menant au Certificat d'études françaises et au Diplôme pour l'enseignement du français langue étrangère font l'objet de programmes définis, il n'y a donc pas de combinaison de branches à envisager.
Le travail de recherche se fait normalement en littérature (choix d'un autre domaine sur demande motivée).
Le Certificat est reconnu comme pilier secondaire à 40 ECTS d'un Bachelor of Arts à la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Neuchâtel; de même, le Diplôme d'enseignement du français langue étrangère est reconnu comme pilier renforcé à 90 ECTS. Si l'étudiant-e désire poursuivre des études de bachelor à Neuchâtel, et pour autant que celui-ci réponde aux conditions d'admission de l'université, il peut donc choisir une ou deux autres disciplines de la Faculté des Lettres et Sciences humaines afin obtenir un Bachelor of Arts de l'Université de Neuchâtel.
Admission
Conditions d’admission
Est admise à l'Institut de langue et civilisation françaises toute personne :
- non francophone,
- en possession d'un diplôme de fin d'études secondaires (baccalauréat, maturité, etc.) suisse ou étranger, reconnu par l'Université de Neuchâtel, comprenant le français comme matière d'études.
L'étudiant doit maîtriser suffisamment la langue pour comprendre et assimiler un enseignement donné exclusivement en français (niveau B1 pour être admis au Certificat et B2 pour le Diplome). Les débutants ne sont pas admis.
Remarque : il n'y a pas d'examen d'admission mais des tests de classement sont effectués au début de chaque semestre dans le but d'organiser l'enseignement.
Lien sur l'admission
- unine.ch > Conditions d'admission
- unine.ch > Immatriculation Information sur les délais et la procédure
Inscription
Délais d'inscription
- semestre d'automne: 15 août.
- semestre de printemps: 31 décembre.
Coûts
Université de Neuchâtel (UNINE) > Faculté des lettres et sciences humaines
Pour les études menant au bachelor ou au master, les taxes semestrielles se montent à
- CHF 515 pour les étudiants de nationalité suisse*;
- CHF 790 pour les étudiants étrangers.
* Par « étudiants suisses », on entend les étudiants de nationalité suisse et les étudiants de nationalité étrangère domiciliés en Suisse au moment de l’obtention du certificat de maturité, ou dont les parents (le père, la mère ou le conjoint de l’étudiant) sont domiciliés en Suisse. Sont également compris dans cette catégorie les étudiants dont les parents sont membres de missions diplomatiques ou fonctionnaires d’organisation internationales ayant leur siège en Suisse.
Diplôme
- Diplôme / Licence haute école
Certificat d'études françaises, Université de Neuchâtel
Diplôme pour l'enseignement du français langue étrangère, Université de Neuchâtel
Débouchés
Formations postgrades
Le certificat et le diplôme mentionnés sur cette fiche ne donnent pas un accès direct à des formations postgrades.
Infos pratiques
Lieu / adresse
- Neuchâtel (NE)
Université de Neuchâtel - Faculté des lettres et sciences humaines
Institut de langue et civilisation françaises
Fbg de l'Hôpital 61-63
2000 Neuchâtel
Tel : 032 718 18 00
Url : http://www.unine.ch/ilcf
Déroulement temporel
Début des cours
Les cours commencent au semestre d'automne ou de printemps.
Durée de la formation
La durée réglementaire minimale est de 2 semestres pour obtenir le Certificat d'études françaises et de 2 semestres supplémentaires (4 semestres en tout) pour acquérir le Diplôme pour l'enseignement du français langue étrangère.
Il est aussi possible de s'inscrire pour 1 semestre seulement et d'obtenir une attestation de cours suivis (uniquement dans le cadre du certificat).
Modalités temporelles
- À plein temps
Langue d’enseignement
- français
Remarques
Université de Neuchâtel (UNINE)
Journée d'information
La journée d'information sur les filières bachelor et master, destinée aux futurs étudiants et futures étudiantes de toute la Suisse, a lieu chaque année en novembre.
unine.ch > Journée d'information
Liens
- unine.ch > Certificat d'études françaises et Diplôme Page de l'Institut de langue et civilisation françaises
Renseignements / contact
Institution 1
Université de Neuchâtel (UNINE)
Av. du 1er-Mars 26
2000 Neuchâtel
Tél.: +41 (0)32 718 10 00
E-mail:
URL:
www.unine.ch/
Autres informations
Faculté des lettres et sciences humaines
Université de Neuchâtel (UNINE)
Espace Tilo-Frey 1
2000 Neuchâtel
Tél.: +41 (0)32 718 17 00
URL:
www.unine.ch/lettres