Description de la formation

Der Master ist der zweite Hochschulabschluss und verlangt in der Regel 90-120 ECTS-Punkte.
Dieser Master verlangt 90 ECTS-Punkte.

Der Master of Arts in Angewandter Linguistik ist ein konsekutiver Masterstudiengang mit folgenden Vertiefungen:

• Konferenzdolmetschen
• Fachübersetzen
• Organisationskommunikation
• Linguistic Diversity Management

In der gewählten Vertiefung erwerben die Studierenden das Wissen über fachspezifische Themen und Methoden und wenden sie in Fallbeispielen und Projekten an.

Im vertiefungsübergreifenden Kernstudium werden wissenschaftliche Grundlagen zu Sprache und Kommunikation vermittelt und die Sprach- und Kommunikationsfähigkeiten gefördert.

Inhalt Vertiefungen

• Vertiefung Konferenzdolmetschen:
  Es werden, aufbauend auf hervorragender Beherrschung der Mutter- und mindestens zweier Fremdsprachen, wissenschaftlich fundierte Techniken und Strategien des Simultan- und Konsekutivdolmetschens vermittelt.
• Vertiefung Fachübersetzen:
  Es werden theoretische Grundlagen des Übersetzens und fundiertes Praxiswissen durch konkrete Übungen vermittelt und in Bezug auf ausgewählte Teilgebiete von Wirtschaft, Recht, Technik und Naturwissenschaften angewandt und vertieft. Besonderes Gewicht wird dabei auf den kompetenten Einsatz der neuesten Translationstechnologie-Tools gelegt.
• Vertiefung Organisationskommunikation:
  Die Studierenden erwerben erweiterte Kenntnisse im strategischen Kommunikationsmanagement sowie Fähigkeiten im Zusammenhang mit Organisationskommunikation in komplexeren Kontexten. Im Vordergrund steht die Lösung praktischer Problemstellungen sowie die Förderung internationaler Kompetenzen.
• Vertiefung Linguistic Diversity Management
  Die Studierenden qualifizieren sich für das Management sprachlich-kultureller Diversität in Institutionen, Unternehmen und Bildungseinrichtungen. Der Fokus liegt auf strategische Rollen und Führungsaufgaben in mehrsprachigen und multikulturellen Kontexten.

Plan de la formation

1 ECTS-Kreditpunkt entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Arbeitsstunden.

1. Kernstudium

2. Vertiefungen: Fachübersetzen, Konferenzdolmetschen, Organisationskommunikation, Linguistic Diversity Management

Lien sur le plan de la formation

• Vertiefung Fachübersetzen
• Vertiefung Konferenzdolmetschen
• Vertiefung Organisationskommunikation
• Vertiefung Linguistic Diversity Management